Posts

Showing posts from January, 2022

த⁴ன்ய தி³வஸ ஆஜி ஜாலா ஸோனியாசா

Image
  Dussera Diwali to chi aamha san | sakhe santjan bhettheel || Dhanya divas Aaji jaala soniyaacha | pikali he vacha ramnaame || Curator: Sri Pundalik Maharaj Dehukar, a descendant of Sant Tukaram Bhaavaartham: Mumbai Sri Srinivasa Bhagavatar  Editor: Smt Poornima Srikanth, Tripunithura,  Smt. Vishaka Srinivasan, Mumbai Tamil translation: Smt Vasantha Srinivasan, Bengaluru  Co-ordinator: V R Radhakrishnan, Chennai

Dhanya divas Aaji jaala soniyaacha | pikali he vacha ramnaame ||

Image
  Dussera Diwali to chi aamha san | sakhe santjan bhettheel || Dhanya divas Aaji jaala soniyaacha | pikali he vacha ramnaame || Curator: Sri Pundalik Maharaj Dehukar, a descendant of Sant Tukaram Bhaavaartham: Mumbai Sri Srinivasa Bhagavatar  Editor: Smt Poornima Srikanth, Tripunithura,  Smt. Vishaka Srinivasan, Mumbai Tamil translation: Smt Vasantha Srinivasan, Bengaluru  Co-ordinator: V R Radhakrishnan, Chennai

குளீசீ குளதே³வதா | துகா ம்ஹணே ஆம்ஹாம்ʼ மாதா |

Image
  Khechar Khadatar | KaaL kaampathi asur \ KuLeechi kuLadevathaa | Tuka mhaNe Aamha Maata | Kaay bhaya bhoota |  Curator: Sri Pundalik Maharaj Dehukar, a descendant of Sant Tukaram Bhaavaartham: Mumbai Sri Srinivasa Bhagavatar  Editor: Smt Poornima Srikanth, Tripunithura,  Smt. Vishaka Srinivasan, Mumbai Tamil translation: Smt Vasantha Srinivasan, Bengaluru  Co-ordinator: V R Radhakrishnan, Chennai

KuLeechi kuLadevathaa | Tuka mhaNe Aamha Maata | Kaay bhay bhoota |

Image
  Khechar Khadatar | KaaL kaampathi asur \ KuLeechi kuLadevathaa | Tuka mhaNe Aamha Maata | Kaay bhaya bhoota |  Curator: Sri Pundalik Maharaj Dehukar, a descendant of Sant Tukaram Bhaavaartham: Mumbai Sri Srinivasa Bhagavatar  Editor: Smt Poornima Srikanth, Tripunithura,  Smt. Vishaka Srinivasan, Mumbai Tamil translation: Smt Vasantha Srinivasan, Bengaluru  Co-ordinator: V R Radhakrishnan, Chennai

நம் தலை முதல் கால் வரை, அது ஒரே உடல்

Image
  Hariharaam bhed | naahi karoo naye vaad || ujave vaam bhaag | tuka mhaNe ekchi ang || Curator: Sri Pundalik Maharaj Dehukar, a descendant of Sant Tukaram Bhaavaartham: Mumbai Sri Srinivasa Bhagavatar  Editor: Smt Poornima Srikanth, Tripunithura,  Smt. Vishaka Srinivasan, Mumbai Tamil translation: Smt Vasantha Srinivasan, Bengaluru  Co-ordinator: V R Radhakrishnan, Chennai

Ujave vaam bhaag | tuka mhaNe ekchi ang ||

Image
  Hariharaam bhed | naahi karoo naye vaad || ujave vaam bhaag | tuka mhaNe ekchi ang ||

ஸந்தஸங்க³ ஸர்வ காள | அக²ண்ட³ ப்ரேமாசா கல்லோள ||

Image
  Hechi hvaavi maajha Aasa | janmo janmi tijha daasa || santa sangi sarva kaal | Akhanda premaacha kallol || Abhang Saahityam Curator: Sri Pundalik Maharaj Dehukar, a descendant of Sant Tukaram  Bhaavaartha: Mumbai Sri Srinivasa Bhagavatar     Editors : Smt Poornima Srikanth, Tripunithura, Smt Vishaka Srinivasan, Mumbai       Tamil Translation: Smt Vasantha Srinivasan, Bengaluru      Co-ordinator: V R Radhakrishnan, Chennai

Santa sangi sarva kaal | Akhanda premaacha kallol ||

Image
  Hechi hvaavi maajha Aasa | janmo janmi tijha daasa || santa sangi sarva kaal | Akhanda premaacha kallol || Abhang Saahityam Curator: Sri Pundalik Maharaj Dehukar, a descendant of Sant Tukaram  Bhaavaartha: Mumbai Sri Srinivasa Bhagavatar     Editors : Smt Poornima Srikanth, Tripunithura, Smt Vishaka Srinivasan, Mumbai       Tamil Translation: Smt Vasantha Srinivasan, Bengaluru      Co-ordinator: V R Radhakrishnan, Chennai

ஆம்ஹாம்ʼ ஹரிச்யா தா³ஸாம்ʼ காம்ʼஹீம்ʼ | ப⁴ய நாஹீம்ʼ த்ரைலோகீம்ʼ ||

Image
  Aamha Harichyaa Daasaa Kaahi | Bhay naahi trayalokee Abhang Saahityam Curator: Sri Pundalik Maharaj Dehukar, a descendant of Sant Tukaram  Bhaavaartha: Mumbai Sri Srinivasa Bhagavatar     Editors : Smt Poornima Srikanth, Tripunithura, Smt Vishaka Srinivasan, Mumbai       Tamil Translation: Smt Vasantha Srinivasan, Bengaluru      Co-ordinator: V R Radhakrishnan, Chennai

Aamha Harichyaa Daasaa Kaahi | Bhay naahi trayalokee

Image
  Aamha Harichyaa Daasaa Kaahi | Bhay naahi trayalokee Abhang Saahityam Curator: Sri Pundalik Maharaj Dehukar, a descendant of Sant Tukaram  Bhaavaartha: Mumbai Sri Srinivasa Bhagavatar     Editors : Smt Poornima Srikanth, Tripunithura, Smt Vishaka Srinivasan, Mumbai       Tamil Translation: Smt Vasantha Srinivasan, Bengaluru      Co-ordinator: V R Radhakrishnan, Chennai

துகா ம்ஹணே ஆம்ஹீ லாடி³கீம்ʼ லேங்கரேம்ʼ | ந ராஹோம்ʼ அந்தரே பாயாம்ʼவிண ||

Image
  Aathaa jaau thuj oviyaa mangaLee Tuka mhane aamhi laadikee lenkare, na raaho antare paayaaviN Abhang Saahityam Curator: Sri Pundalik Maharaj Dehukar, a descendant of Sant Tukaram  Bhaavaartha: Mumbai Sri Srinivasa Bhagavatar     Editors : Smt Poornima Srikanth, Tripunithura, Smt Vishaka Srinivasan, Mumbai       Tamil Translation: Smt Vasantha Srinivasan, Bengaluru      Co-ordinator: V R Radhakrishnan, Chennai

Tuka mhane aamhi laadikee lenkare, na raaho antare paayaaviN

Image
  Aathaa jaau thuj oviyaa mangaLee Tuka mhane aamhi laadikee lenkare, na raaho antare paayaaviN Abhang Saahityam Curator: Sri Pundalik Maharaj Dehukar, a descendant of Sant Tukaram  Bhaavaartha: Mumbai Sri Srinivasa Bhagavatar     Editors : Smt Poornima Srikanth, Tripunithura, Smt Vishaka Srinivasan, Mumbai       Tamil Translation: Smt Vasantha Srinivasan, Bengaluru      Co-ordinator: V R Radhakrishnan, Chennai

காய ஏக உணேம்ʼ ஆமுசியே க⁴ரீம்ʼ | வோளக³தீ த்³வாரீம்ʼ ரித்³தி⁴ஸித்³தீ⁴ ||

Image
  Kaay ek uNe aamuchiyeVoLangati dwaaree riddhisiddhi Abhang Saahityam Curator: Sri Pundalik Maharaj Dehukar, a descendant of Sant Tukaram  Bhaavaartha: Mumbai Sri Srinivasa Bhagavatar     Editors : Smt Poornima Srikanth, Tripunithura, Smt Vishaka Srinivasan, Mumbai       Tamil Translation: Smt Vasantha Srinivasan, Bengaluru      Co-ordinator: V R Radhakrishnan, Chennai

Kaay ek uNe aamuchiyeVoLangati dwaaree riddhisiddhi

Image
  Kaay ek uNe aamuchiyeVoLangati dwaaree riddhisiddhi Abhang Saahityam Curator: Sri Pundalik Maharaj Dehukar, a descendant of Sant Tukaram  Bhaavaartha: Mumbai Sri Srinivasa Bhagavatar     Editors : Smt Poornima Srikanth, Tripunithura, Smt Vishaka Srinivasan, Mumbai       Tamil Translation: Smt Vasantha Srinivasan, Bengaluru      Co-ordinator: V R Radhakrishnan, Chennai

வாராணஸீ க³யா பாஹிலீ த்³வாரகா | பரீ நஹீ துகா பண்ட⁴ரீச்யா ||

Image
  Varanasi gayaa paahilee Dwaaraka | paree naye Tuka Pandareechya || Abhang Saahityam Curator: Sri Pundalik Maharaj Dehukar, a descendant of Sant Tukaram  Bhaavaartha: Mumbai Sri Srinivasa Bhagavatar     Editors : Smt Poornima Srikanth, Tripunithura, Smt Vishaka Srinivasan, Mumbai       Tamil Translation: Smt Vasantha Srinivasan, Bengaluru      Co-ordinator: V R Radhakrishnan, Chennai

Varanasi gayaa paahilee Dwaaraka | paree naye Tuka Pandareechya ||

Image
  Varanasi gayaa paahilee Dwaaraka | paree naye Tuka Pandareechya || Abhang Saahityam Curator: Sri Pundalik Maharaj Dehukar, a descendant of Sant Tukaram  Bhaavaartha: Mumbai Sri Srinivasa Bhagavatar     Editors : Smt Poornima Srikanth, Tripunithura, Smt Vishaka Srinivasan, Mumbai       Tamil Translation: Smt Vasantha Srinivasan, Bengaluru      Co-ordinator: V R Radhakrishnan, Chennai

துகா ம்ஹணே ஜயா அங்கீ³ம்ʼ ஹரிட²ஸா | தோ தரே ஸஹஸா வந்த்³ய ஹோய ||

Image
  UjaLitha ujaLe geepkaachi vaatee | swayambh te jyoti hiya angee || Tuka mhane jayaa angi naamtasaa | to tare sahasaa vandya hoy|| Abhang Saahityam Curator: Sri Pundalik Maharaj Dehukar, a descendant of Sant Tukaram  Bhaavaartha: Mumbai Sri Srinivasa Bhagavatar     Editors : Smt Poornima Srikanth, Tripunithura, Smt Vishaka Srinivasan, Mumbai       Tamil Translation: Smt Vasantha Srinivasan, Bengaluru      Co-ordinator: V R Radhakrishnan, Chennai

Tuka mhane jayaa angi naamtasaa | to tare sahasaa vandya hoy||

Image
  UjaLitha ujaLe geepkaachi vaatee | swayambh te jyoti hiya angee || Tuka mhane jayaa angi naamtasaa | to tare sahasaa vandya hoy|| Abhang Saahityam Curator: Sri Pundalik Maharaj Dehukar, a descendant of Sant Tukaram  Bhaavaartha: Mumbai Sri Srinivasa Bhagavatar     Editors : Smt Poornima Srikanth, Tripunithura, Smt Vishaka Srinivasan, Mumbai       Tamil Translation: Smt Vasantha Srinivasan, Bengaluru      Co-ordinator: V R Radhakrishnan, Chennai

த⁴ர்மாசே பாளண | கரணேம்ʼ பாஷாண்ட³ க²ண்ட³ண ||

Image
  Dharmaache paaLaN | karaNe paashaand khandaN Abhang Saahityam Curator: Sri Pundalik Maharaj Dehukar, a descendant of Sant Tukaram  Bhaavaartha: Mumbai Sri Srinivasa Bhagavatar     Editors : Smt Poornima Srikanth, Tripunithura, Smt Vishaka Srinivasan, Mumbai       Tamil Translation: Smt Vasantha Srinivasan, Bengaluru      Co-ordinator: V R Radhakrishnan, Chennai

Dharmaache paaLaN | karaNe paashaand khandaN

Image
  Dharmaache paaLaN | karaNe paashaand khandaN Abhang Saahityam Curator: Sri Pundalik Maharaj Dehukar, a descendant of Sant Tukaram  Bhaavaartha: Mumbai Sri Srinivasa Bhagavatar     Editors : Smt Poornima Srikanth, Tripunithura, Smt Vishaka Srinivasan, Mumbai       Tamil Translation: Smt Vasantha Srinivasan, Bengaluru      Co-ordinator: V R Radhakrishnan, Chennai

துகா ம்ஹணே மாஜே²ம்ʼ ஜாளூனி ஸஞ்சித | கரீம்ʼ வோ உசித பே⁴ட தே³ஈ ||

Image
  BhaktipratipaaLe deen vo vatsale | Vittale kripaaLe hosi maaye || Tuka mhane maajhe jaaLooni sanchit | Karee vo uchit bhet deyee || Abhang Saahityam Curator: Sri Pundalik Maharaj Dehukar, a descendant of Sant Tukaram  Bhaavaartha: Mumbai Sri Srinivasa Bhagavatar     Editors : Smt Poornima Srikanth, Tripunithura, Smt Vishaka Srinivasan, Mumbai       Tamil Translation: Smt Vasantha Srinivasan, Bengaluru      Co-ordinator: V R Radhakrishnan, Chennai

Tuka mhane maajhe jaaLooni sanchit | Karee vo uchit bhet deyee ||

Image
  BhaktipratipaaLe deen vo vatsale | Vittale kripaaLe hosi maaye || Tuka mhane maajhe jaaLooni sanchit | Karee vo uchit bhet deyee || Abhang Saahityam Curator: Sri Pundalik Maharaj Dehukar, a descendant of Sant Tukaram  Bhaavaartha: Mumbai Sri Srinivasa Bhagavatar     Editors : Smt Poornima Srikanth, Tripunithura, Smt Vishaka Srinivasan, Mumbai       Tamil Translation: Smt Vasantha Srinivasan, Bengaluru      Co-ordinator: V R Radhakrishnan, Chennai